بلينوس الحكيم
285
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
في خلقتها لتكون ياقوتا ، فأقعدها عن الياقوتيّة كثرة الرطوبة أو قلّتها أو كثرة [ 1 ] اليبس أو قلّته أو قلّة الاعتدال ، فلم تكن ياقوتا ، وصارت حجارة حمراء وبيضاء [ 2 ] وصفراء وخضراء لا تذوب في النار ، كما لا يذوب الياقوت ، ولا يقع عليها [ 3 ] الحديد فيسحقها . فوقعت عليها الأسماء المختلفة لاختلافها ، وكلّ هذه الأحجار [ 4 ] إنّما ابتدأت لتكون ياقوتا ؛ فلمّا عرضت فيها الأعراض لم تتمّ ؛ فكذلك هذه [ 5 ] الأحجار كلّها التي وصفتها ونسبتها إلى الياقوت ، كما نسبت جميع الأجساد إلى [ 6 ] الذّهب الذي هو رأس المعادن . [ 7 ] وكما قلت على الأحجار الذهبيّة الصافية التي هي من قسم الشمس ، كذلك أقول [ 8 ] على الحجارة البيض التي هي من قسم القمر . فأقول أوّل ذلك في البلّور ، وإنّ البلّور [ 9 ] هو حجر صاف ورقىّ أبيض للأعراض التي عرضت فيه ، وإنّ أصله ياقوت كما [ 10 ] أنّ الفضّة ورقيّة اللّون وأصلها ذهب ، كذلك البلّور [ 11 ]
--> [ 1 - 2 ] كثرة . . . الاعتدال LK : كثرة الرطوبة وقلتها وكثرة الإفراط P : العوارض M - - [ 2 ] وصارت MPK : فصار L - - [ 2 - 3 ] حمراء . . . وخضراء M : حمراء وحمرية L : حمرا وخضرا وصارت K : حمر وبيض وخضر P - - [ 3 ] في النار . . . يذوب MK : ناقص في L - - كما . . . ولا MK : ناقص في P - - يقع عليها MLP : يعمل فيها K - - [ 4 ] الحديد MPK : شئ L - - فيسحقها L : فيسحلها MP : بالسحق K - - فوقعت M : فوضعت L : وفيها ما يسحقه الحديد فوقعت K : وفيها ما لا يسحله الحديد فوضعت P - - الأسماء MPK : الأشياء L - - [ 4 - 5 ] المختلفة . . . لم تتم MLK : أسماء كثيرة كلها خلاف الياقوت P - - [ 5 - 6 ] إنما . . . وصفتها MLP : ناقص في K - - [ 5 - 7 ] فكذلك . . . المعادن MP : ناقص في L - - [ 6 ] ونسبتها M : نسبتها K : أنسبتها P - - كما . . . جميع M : كنسبة سائر K : كما أنسبت جميع P - - الأجساد MP : الأجساد الذائبة K - - [ 7 ] الذهب MP : الذهب والياقوت منسوب إلى الذهب K - - الذي . . . المعادن MK : ناقص في P - - [ 8 ] الأحجار . . . الصافية M : الأحجار الذهبية L : الحجارة الصافية P : الحجارة الذهبية K - - [ 9 ] الحجارة MPK : الأحجار L - - هي MPK : ناقص في L - - فأقول M : أقول LP : فأقول في K - - [ 9 - 10 ] في البلور . . . هو M : على البلور وهو L : على البلور إن البلور P : على البلور إنه K - - [ 10 ] صاف M : ناقص في LPK : للأعراض MLP : وهو ياقوت لولا الأعراض K - - ياقوت LK : الياقوت M : ياقوتا P - - [ 11 ] ورقية LK : ورقية بيضاء M : بيضاء P - - ذهب MLK : ذهبا P - -